10 And he said, Thou hast asked a hard thing: nevertheless, if thou see me when I am taken from thee, it shall be so unto thee; but if not, it shall not be so.
10 Elia disse: ‘Tu domandi una cosa difficile; nondimeno, se tu mi vedi quando io ti sarò rapito, ti sarà dato quello che chiedi; ma se non mi vedi, non ti sarà dato’.
If a son of peace is there, your peace will rest on him; but if not, it will return to you.
Se vi sarà un figlio della pace, la vostra pace scenderà su di lui, altrimenti ritornerà su di voi
I thought it was from the sedation, but if not, it means he's got something systemic.
Ho pensato che dipendesse dal sedativo, ma se non e' cosi', significa che e' sistemico.
Well, if not, it'd be one hell of a coincidence.
Beh, sai, se non sono collegati sara' una coincidenza diabolica.
And if not, it may be time to move on.
Altrimenti credo che sia il momento di andare avanti.
When you think that you look good and your clothes all fit, life is good, but if not, it's foxhole time.
Quando pensi di essere in forma e i tuoi vestiti ti stanno, la vita e' bella, quando non succede, e' tempo di guerra.
If not, it will be passed on to the local authorities.
Altrimenti, se ne occuperà la polizia.
If not, it's on the floor of the closet or possibly under the bed.
Se non c'e', e' in fondo dell'armadio. O forse sotto il letto.
If not, it could've been one of the moles, or...
Altrimenti, potrebbe essere stata una delle talpe, oppure...
If not, it's a pretty big coincidence.
Se non fosse lui, sarebbe una grossa coincidenza.
And if not, it's beat down time.
Altrimenti, è il momento di picchiare.
If not... it's not your fault.
Se non ci riuscissi... Non sarebbe colpa tua.
Or if not, it's on the chair or... or behind the chair 'cause it always falls behind the chair.
O se non c'e', e' sulla sedia o dietro la sedia perche' cade sempre li'.
If not, it's five on the bench, young man.
Se non torni qui, vai in panchina, giovanotto.
Because if not, it could be one hell of a conversation.
No, perche' altrimenti, anche solo parlarle sara' un'impresa.
But if not, it's totally cool.
Ma se non vuoi, non fa niente.
We might go to the beach house and, uh, if not, it might be nice to have a weekend alone.
Penso che andremo alla casa al mare, comunque non ci farà male stare da soli.
If not, it will be automatically added when you install one of the aforementioned FFmpeg-based applications.
Se no, verrà aggiunto automaticamente quando si installa una delle applicazioni FFmpeg di cui sopra.
6 And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.
6 E se lì vi è un figlio di pace, la vostra pace si poserà su di lui; se no, essa ritornerà a voi.
If not, it's life or worse for all of us.
Altrimenti ci andra' di mezzo la vita di tutti noi, o peggio.
If not, it will get much worse.
Se non lo farai, diventera' molto peggio.
If not,... it will torture me till I die.
Un rigetto al trapianto mi darebbe poche possibilita' di vita.
The despotism of Capital, which is entirely in our hands, reaches out to it a straw that the State, willy-nilly, must take hold of: if not - it goes to the bottom.
Il dispotismo capitalista, che è interamente nelle nostre mani, gli tenderà un fuscello aureo al quale lo Stato dovrà inevitabilmente aggrapparsi per evitare di cadere inesorabilmente nell’abisso. Il Nemico interno.
If not, it may accidentally fall out of the tool, causing injury to you or someone around you.
In caso contrario, potrebbe accidentalmente cadere fuori dall’utensile causando un incidente all’operatore o a chi è vicino.
After tapping, it is necessary to test thread hole first, with a bottom hole plug gauge to check whether the thread is up to grade, if it is right, go ahead, if not, it is needed to tap again.
Dopo aver toccato, è necessario testare prima il foro del filetto, con un calibro del tappo del foro inferiore per verificare se il filo è in grado di valutare, se è giusto, andare avanti, in caso contrario, è necessario toccare di nuovo.
And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.
E se il figlio della pace sarà lì, la tua pace si baserà su di essa: in caso contrario, si volgerà di nuovo a te.
If not, it is possibly a server configuration issue and not a problem with your computer.
In caso contrario, potrebbe trattarsi di un problema di configurazione del server e non del computer.
A house in which death had occurred was usually destroyed; if not, it was always avoided, and this fear prevented early man from building substantial dwellings.
Una casa in cui era avvenuto un decesso era solitamente distrutta; in caso contrario essa era sempre evitata, e questa paura impedì all’uomo primitivo di costruire dimore durevoli.
And he said, Thou hast asked a hard thing: nevertheless, if thou see me when I am taken from thee, it shall be so unto thee; but if not, it shall not be so.
Quegli soggiunse: «Sei stato esigente nel domandare. Tuttavia, se mi vedrai quando sarò rapito lontano da te, ciò ti sarà concesso; in caso contrario non ti sarà concesso
2.2025890350342s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
10 Elia disse: ‘Tu domandi una cosa difficile; nondimeno, se tu mi vedi quando io ti sarò rapito, ti sarà dato quello che chiedi; ma se non mi vedi, non ti sarà dato’. 